The Maruti Suzuki e Vitara is not an eyeball-grabber, but a car that goes about its job quietly and efficiently.