For what it's worth, the issue is limited to the in-chat view only. Tapping the GIF to open a full screen preview still ...
Android 16's new 90:10 split-screen mode makes launching, using, and switching between two apps a more realistic productivity hack.