Your mobile carrier may offer better access than the airport's Wi-Fi, according to tests by Ookla, but results will vary across airports.